Current Issue

Official Journal of the Korean Society of Dance Science - Vol. 38 , No. 4

[ Article ]
Official Journal of the Korean Society of Dance Science - Vol. 38, No. 4, pp.77-90
ISSN: 1229-7836 (Print) 2713-6949 (Online)
Print publication date 31 Oct 2021
Received 31 Aug 2021 Revised 01 Oct 2021 Accepted 18 Oct 2021
DOI: https://doi.org/10.21539/Ksds.2021.38.4.77

표제음악의 발레화 양상 연구 : <동물의 사육제>를 중심으로
김광진*
*세종대학교 무용학과 박사 (kkjballet@naver.com)

A study on the aspects of ballets made with program music : Focusing on ‘Carnival of the Animals’
Kwangjin Kim*
*PH.D, Department of Dance, Sejong University

CopyrightⒸ 2021 by the Korean Society of Dance Science

초록

본 연구는 생상의 <동물의 사육제>를 중심으로 표제음악의 발레화 양상을 살펴보는 것을 목적으로 한다. 이 곡을 최초로 발레로 옮긴 미셸 포킨을 비롯하여, 크리스토퍼 휠든, 로이 토비아스, 세 안무가의 <동물의 사육제>를 비교·분석함으로써, 표제음악이 갖는 묘사적 기능이 무대화 과정에서 어떻게 발현되는지 검토하였다. 표제음악의 발레화 시도는 표제음악이 갖는 스토리텔링에서의 이점과 함께, 안무의 묘사적 특성, 음악의 편곡과 추가, 해설의 도입, 기존 작품의 활용을 통해 대중의 발레에 대한 접근성 및 이해도를 증진시키고 있음이 드러난다. 결국 표제음악의 발레화는 대중 친화적 시도에 많이 도입되면서 발레의 관객층과 저변 확대에 기여하고 있다고 볼 수 있다.

Abstract

The purpose of this study is to examine the aspects of ballets made with program music, especially with ‘Carnival of the Animals’ composed by C. Saint-Saëns. By comparing and analyzing three versions of ‘Carnival of the Animals’ made by three choreographers, including Michel Fokine who first transformed this music into a ballet, Christopher Wheelden and Roy Tobias, how the descriptive function of the program music is revealed in the staged process was examined. With the advantages of program music in storytelling, it is revealed that the attempt to make the program music into ballet is increasing the public’s access to and understanding of ballet through the descriptive characteristics of the choreography, the arrangement and addition of music, the introduction of commentary, and the use of existing works. In the end, it can be considered that the ballets made with program music have been widely introduced in popular-friendly attempts, contributing to the expansion of the audience and popularization of ballet.


Keywords: program music, ballet, Carnival of the animals, popularization, storytelling
키워드: 표제음악, 발레, 동물의 사육제, 대중화, 스토리텔링

References
1. 김성지(2007). 표제 음악의 감상 지도. 예술교육연구, 5(2), 1-22.
2. 김수미(2000). 시각 자료를 통한 초등학교 음악 감상 지도 방법 연구 : 동물의 사육제를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 전북대학교 대학원.
3. 김예리(2010). 중학교 1학년 감상수업 학습지도안 연구 : 생상의 <동물의 사육제>를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 단국대학교 교육대학원.
4. 김은수(2002). 차이코프스키 발레음악의 특성 연구. 대한무용학회 논문집, 32(0), 2-46.
5. 김은자(2019). 생상스 <동물의 사육제>를 활용한 신체표현활동이 영아의 음악적 성향과 놀이성에 미치는 효과. 미간행 석사학위논문. 총신대학교 교육대학원.
6. 김이영(2010). Roy Tobias의 생애와 신고전주의 작품성향에 관한 연구. 미간행 석사학위논문. 한국체육대학교 대학원.
7. 김재현(2021). 표제음악의 맥락적 이해를 위한 감상지도방안 연구. 미간행 석사학위논문. 한국교원대학교 대학원.
8. 김정언(2015). 스토리텔링을 활용한 음악과 수업지도방안 연구: 중학교 1학년을 대상으로. 미간행 석사학위논문. 충남대학교 교육대학원.
9. 김지선(2021). LCI 심미적 교육을 활용한 중학교 감상 수업지도안 연구: 생상스의 <동물의 사육제>와 슈베르트의 <눈물의 찬가>를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 단국대학교 교육대학원.
10. 김지연·제임스전(2010). 우리나라 신고전주의 발레의 도입과 발전과정: Roy Tobias의 작품을 중심으로. 한국체육사학회지, 15(3), 129-140.
11. 김현진(2017). 다중지능 이론을 적용한 음악 감상 수업 방안 - 생상스의 <동물의 사육제>를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 서울교육대학교 교육전문대학원.
12. 김효정(2003). 5∼6세를 위한 음악 감상 교육 지도안 연구: 생상의 <동물의 사육제>를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 단국대학교 교육대학원.
13. 박가미(2017). 생상의 <동물의 사육제>를 활용한 감상 및 표현 수업 지도안 연구. 미간행 석사학위논문. 전북대학교 교육대학원.
14. 손현지(2006). 안나 파블로바(Anna Pavlova)의 예술이 현대발레에 미친 영향. 미간행 석사학위논문. 계명대학교 교육대학원.
15. 송종건(2012.4.12). 유니버설 발레단: 동물의 사육제 & 문훈숙과 함께하는 이야기발레. 송종건의 무용평론. http://daver.kr/xe/index.php?mid=sjg_03&listStyle=gallery&page=80&document_srl=140009
16. 송정주(2010). 차이코프스키의 발레 음악 <호두까기 인형> 감상 지도 방안 연구. 미간행 석사학위논문. 한국교원대학교 교육대학원.
17. 송지원(2021). 생상의 <동물의 사육제> 분석 및 감상지도안 연구. 미간행 석사학위논문. 이화여자대학교 교육대학원.
18. Au, Susan(2018). 발레와 현대무용. 서울: Sigongart.
19. 심교령(2020). 유리드믹스 기반 신체표현을 활용한 초등학교 4학년 <동물의 사육제> 감상수업 방안. 미간행 석사학위논문. 서울교육대학교 교육전문대학원.
20. 연지은(1996). 감상수업을 위한 C.Camille Saint-Saёns의 <동물의 사육제> 표현 내용 탐구: 관련주의 미학적 관점을 중심으로. 미간행 석사학위논문. 단국대학교 대학원.
21. 우광희(2011). 카미유 생상과 동물의 사육제. 미간행 석사학위논문. 세종대학교 공연예술대학원.
22. 이덕희(2000). 불멸의 무용가들. 서울: 작가정신.
23. 이수가(2001). Petrouchka를 통해서 본 Stravinsky의 예술세계. 미간행 석사학위논문. 숙명여자대학교 대학원.
24. 이주현(2018). 동물을 주제로 한 유아발레음악 창작에 관한 연구. 미간행 석사학위논문. 국민대학교 종합예술대학원.
25. 이채민(2014). 연주 음악으로 작곡된 이후 무용 음악으로 사용된 사례 연구. 미간행 석사학위논문. 한국예술종합학교.
26. 임슬기(2017). 집단탐구모형을 적용한 음악 감상수업 지도방안 연구: 생상 <동물의 사육제> 중심으로. 미간행 석사학위논문. 부산대학교 대학원.
27. 전혜연(2017). 보드만의 생성적 교수이론을 적용한 중학교 음악 개념 지도 연구: 생상 <동물의 사육제>를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 부산대학교 대학원.
28. 정진근(1998). 생상의 <동물의 사육제> 감상학습지도 연구. 미간행 석사학위논문. 이화여자대학교 교육대학원.
29. 정현정(2021). 스토리텔링을 활용한 가사 만들기 수업 지도안: 생상의 <동물의 사육제>를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 충남대학교 교육대학원.
30. 제환정(2002). 불멸의 춤, 불멸의 사랑. 서울: 김영사.
31. 조원석(2008). 미셸 포킨의 안무적 특성 연구: 세헤라자데, 페트루슈카를 중심으로. 미간행 석사학위논문. 한양대학교 대학원.
32. 천소연(2014). 크리스토퍼 휠든(Christopher Wheeldon)의 <이상한 나라의 앨리스>에 나타난 판타지 동화적 특징 연구. 미간행 석사학위논문. 성균관대학교 대학원.
33. 티켓인터파크(2005). 유니버설 발레단의 이야기발레 청주공연. https://tickets.interpark.com/goods/05002591
34. 한진영(2015). 스트라빈스키의 발레 <페트루슈카> 감상 지도 방안. 미간행 석사학위논문. 한국교원대학교 교육대학원.
35. 홍지예(2019). 무용음악의 표제적 효과에 관한 연구. 미간행 석사학위논문. 한국예술종합학교.
36. Isherwood, C.(2003.5.15). Carnival of the Animals. Variety. https://variety.com/2003/legit/reviews/carnival-of-the-animals-1200541692/
37. Kisselgoff, A.(2003.5.16). DANCE REVIEW; With Everything but Hippos in Tutus. New York Times. https://www.nytimes.com/2003/05/16/movies/dance-review-with-everything-but-hippos-in-tutus.html
38. Wikipedia(2020.11.14). Carnival of the Animals (ballet). https://en.wikipedia.org/wiki/Carnival_of_the_Animals_(ballet)